早前，于去夏决定挂靴的前荷兰'小飞侠'罗本宣布复出，重返其母队格罗宁根，并签约一年；这名前荷兰国脚集速度与技术于一身，深受不少荷兰球迷拥戴。其实于罗本崛起前，荷兰曾出产了一位'小飞侠'，其速度及技术之高，曾为母队阿贾克斯及之后效力的阿森纳夺奖无数，这名快翼正是前荷兰国脚马克·奥维马斯。

1973年3月29日出生于荷兰小镇桑斯安斯一个以种植马铃薯为主的农业世家的马克·奥维马斯，自小对足球充满着浓厚兴趣，5岁便接受足球训练，凭着飞快的速度，于14岁成功加入了国内球队前进之鹰的青训系统，一直到17岁获提升至一队，不久后获荷甲球队威廉二世动用20万英镑招揽。来到威廉二世后，只有18岁的马克·奥维马斯凭着本身的高速，以及非常纯熟且皆能开弓的左右脚，能够胜任左右两边锋，为其于球队中获得越来越多的上阵机会，并助实力平平的球队成功保级，令其于国内人气急升，并获得阿贾克斯垂青，结果于1992年获这支荷甲劲旅招揽。

当时阿贾克斯由范加尔执教，而球队素以出产高质素青训球员闻名，年轻有为的马克·奥维马斯加盟可谓明智决定，当时球队拥有多名年轻当打球员，令球队充满活力，故马克·奥维马斯于效力的5个赛季间，为球队夺奖无数，包括于荷甲联赛成为3连冠、1次荷兰杯冠军，以及连续两季晋身欧冠决赛，其中于1995年决赛中以1-0击败意甲劲旅AC米兰，成功夺得赛事冠军。马克·奥维马斯于球队有着很高的重要性，于1995/96赛季季中一场联赛中遭遇韧带断裂，除了提早休季外，更要养伤达一年，但复出后却未能重拾昔日佳态，亦成为球队于该季联赛卫冕失败及欧冠4强出局的主要原因，而这时亦是马克·奥维马斯出道后遇上的首次低潮。

随着阿贾克斯在欧战的出色表现震惊欧洲球坛，阵中一众小将都受到欧洲列强的青睐而纷纷离队他投，先有西多夫，到1997年夏天再有克鲁伊维特、戴维斯、雷兹格尔一同离队加盟AC米兰，而马克·奥维马斯亦成为离队的一份子，以550万英镑加盟英超球队阿森纳。其实马克·奥维马斯于为阿贾克斯勇夺欧冠冠军前，已受到时任阿森纳领队乔治·格拉汉姆的赏识，只是交易最终不了了之；如今温格决定签入这名荷兰快翼，以支援阵中的荷兰射手博格坎普攻坚。当时球队阵中还有一些尚未成名的球员，再配合一条英格兰'老人防线'，令人并不看好这支看似拉杂成军的球队前景，但凭着温格悉心安排的战术，以及个别球员于位置及踢法上的改造，成功带领这支集合五湖四海力量的球队踢出悦目且具侵略性的足球。

而马克·奥维马斯于该法国主帅的带领下，不仅重拾昔日为阿贾克斯夺得欧冠时的水准，甚至有更上一层楼的表现，季初只用了一个多月时间便能够适应及掌握英超足球的速度节奏，整季与一众中前场球员表现相当合拍，尤其是其荷兰国家队队友博格坎普，不时为后者制造出攻门机会，而其本人亦于全季各项赛事中合共攻入了16球，当中包括最让人难忘的于1998年3月作客曼联时于老特拉福德一箭定江山的入球，助球队以1-0取胜，并得以反压对手进占榜首位置，取得争夺联赛冠军主导权，以及于争冠最后作客巴恩斯利的入球及主场对埃弗顿时梅开二度，助球队一轮10连胜走势，提前两轮笃定夺得联赛冠军；而于该季足总杯决赛中，马克·奥维马斯亦取得一个入球，助球队以2-0击败纽卡斯尔联夺冠，亦是继1971年后再度成为双料冠军。

之后马克·奥维马斯虽然未能再助球队夺得任何冠军，而球队亦因一众主力受到伤停或老化等影响而表现不稳，但仍助球队杀入2000年欧联决赛，只是最终互射点球不敌土超劲旅加拉塔萨雷而未能夺冠，但这名荷兰翼锋的表现已吸引到西甲劲旅巴塞罗那的垂青，结果于2000年夏天以当时荷兰球员最高转会费的2500万英镑加盟，随行的还有法国中场珀蒂。

当时巴萨之所以签下马克·奥维马斯，就是希望以其取代离队转投死敌皇家马德里的葡萄牙球星菲戈的位置，但开季后却事与愿违，马克·奥维马斯未能于诺坎普重拾于阿森纳及阿贾克斯时的水准，表现只是平平，之后更一直饱受膝伤困扰，更曾于一季内多达6次注射激素才能勉强上阵，严重影响其表现，令球队连续4年无冠；最终确认无法从膝伤中完全康复并重返高峰后，31岁的马克·奥维马斯于2004年夏天宣布退役。阔别绿茵场达4年后，因为于前国家队队友雅普·斯塔姆的纪念赛中上阵并予人宝刀未老的表现，故心痒难耐下决定复出，加盟母队前进之鹰，为这支荷乙球队整季上阵了24场，只一季后便因膝头感到不适及未能再应付高强度的职业比赛下而再度告别。

凭借于阿贾克斯的崛起，马克·奥维马斯于1993年2月获时任国家队主帅迪克·艾德沃卡特赏识而征召入伍，并于对土耳其的世界杯外围赛中首次为荷兰披甲上阵，更于比赛中即取得国际赛处子入球，助球队以3-1取胜，赛后更获得一致好评。之后于4月作客同组劲敌英格兰的外围赛中，这名'小飞侠'下半场突破时于禁区内被对方守卫侵犯而搏得点球，由队友操刀射入，助球队于落后两球下逼和对手；最终球队成功力压英格兰，与挪威携手出线1994年美国世界杯。1994年世界杯，只有21岁的马克·奥维马斯为球队踢足全部5场比赛，虽然球队于赛事中一直都表现平平，只凭着较佳个人质素而欠缺说服力下晋身8强，最终于8强被夺冠大热门巴西以3-2击败，但初战国际大赛的马克·奥维马斯却有着令人惊喜的演出，其中于16强面对爱尔兰时于右路机警地偷走对方左后卫的脚下球，再助攻博格坎普攻门，助球队先开纪录，最终以2-0击败对手晋级，其表现获得赞赏，更获选为该届赛事的最佳年轻球员。

1996年欧洲杯，马克·奥维马斯因严重受伤而缺阵，球队亦于8强不敌法国出局；到1998年法国世界杯，马克·奥维马斯延续于阿森纳的高水准演出，与一众阿贾克斯旧战友如克鲁伊维特、西多夫、戴维斯、德波尔兄弟沙等，加上于阿森纳的好拍档博格坎普，合力助球队晋身4强，最终互射点球不敌巴西。2000年欧洲杯，马克·奥维马斯再次为身为东道主的荷兰出战，虽然退居替补，但每次上阵都有好表现，其中对南斯拉夫的8强赛事中更梅开二度，助球队以6-1大胜对手，只是于4强互射点球不敌意大利而黯然出局。荷兰未能晋身2002年日韩世界杯后，马克·奥维马斯要到2004年欧洲杯才为国出席大赛，但球队最终还是4强止步；赛事后，这名已31岁的翼锋宣布退役，其生涯共为国家队上阵过86场，取得了17个入球，亦是国家队史上出场达50次的最年轻球员。

司职翼锋的马克·奥维马斯左右脚皆非常纯熟，属左右脚皆能开弓的双枪将，其盘带技术十分出色，传球及处理定位球的能力不俗，但最让人惊叹的是其飞快的速度及突如其来的变速能力，加上出其不意及灵活的走位，故让其有'小飞侠'的称号，是上世纪90年代欧洲以至世界上其中一名顶级翼锋。挂靴后，马克·奥维马斯成为了母队前进之鹰的主要股东，直至2012年离开母队，转投成名地阿贾克斯，担任这支荷兰传统劲旅的体育总监一职，与旧战友范德萨进入球队管理层，一同担起球队复兴的重任。