刘翔作为田径界难以超越的存在，2004年雅典奥运会刘翔夺冠的瞬间还历历在目，虽然距他夺冠已过去多年，但中国仍未出现一个他真正的接班人。

因为跟脚伤病刘翔连续错了北京跟伦敦2届奥运会，之后刘翔选择退役，他与妻子葛天离婚人很多粉丝唏嘘不已。2014年结婚的他们，一年之后就离婚了，可能是因为葛天是娱乐明星，忙于各种活动，使得她与刘翔聚少离多，让他们婚姻生活出现了裂缝了，随后宣布离婚。

离婚后的刘翔很幸运遇到了现在的妻子撑杆跳运动员吴莎，虽然吴莎在颜值和身材上要比葛天逊色不少，但是刘翔和她生活在一起十分开心！

两个人现在很少出现在媒体的聚光灯下面，刘翔经常出席一些商业活动，还会代言一些商品。吴莎总是陪伴在刘翔左右，在吴莎的社交平台上都是一些她与刘翔旅游的照片，各种各样的和各个地方的，默默地喂了粉丝一大波狗粮！在吴莎晒得照片中，大部分都是刘翔的吃东西照片，虽然大吃大喝，但是刘翔的身材保持的很好，没有任何发福的痕迹。